| Skratka |
Cudzí názov |
Vysvetlenie |
| ADS |
Adaptive Dampfungssystem |
Elektronicky riadený systém tlmenia v závislosti na zaťažení |
| ABS |
Antilock Braking System |
Protibloková sústava bŕzd |
| AC |
Air Condition |
Klimatizácia |
| ACC |
Adaptive Cruise Control |
Tempomat s prídavným zariadením na udržanie Vami navolenej vzdialenosti pred Vami idúcim vozidlom |
| CMR |
Common Rail System |
Systém vysokotlakého vstrekovania u dieselových motorov |
| CDI |
|
Systém vysokotlakého vstrekovania u dieselových motorov - označenie pre Mercedes |
| TCS |
Traction Control System |
Protišmykový systém pri rozjazde - obmedzí v okamihu výkon motora, prípade s využitím snímačov otáčania pre ABS koleso pribrzdí |
| VTG |
|
Turbodúchadlo s premenlivou polohou klapiek |
| VTEC |
Valve Lift Electronic Control |
Označenie motorov Honda s premenlivým časovaním a zdvihu ventilov |
| VDC |
Vehicle Dynamic Control |
Stabilizátor náprav počas jazdy |
| TD |
Turbo Diesel |
Preplňovaný dieselový motor |
| TDC |
Traction Control System |
Protišmykový systém pri rozjazde |
| TDI |
Turbo Diesel Injection |
Preplňovaný dieselový motor s priamym vstrekovaním - skratka koncernu VW |
| TWI |
|
Označenie na pneumatike - indikátor opotrebovania pneumatiky |
| Tubelees |
|
Označenie na pneumatike - Bezdušová pneumatika |
| ABC |
Active Body Control |
Zariadenie, ktoré by malo najmä v zákrutách eliminovať nakláňanie karosérie |
| Aditíva |
|
Prímesy v pohonných látkach, ktoré pomáhajú zlepšiť ich antidetonančné, čistiace, mazacie, alebo antikorózne vlastnosti |
| API |
American Petroleum Institut |
Číslo na obale so skratkou udáva štandard motorového oleja |
| AFT |
Automatic Transmission Fluid |
Označenie olejov pre automatické prevodovky, používaný niekedy aj v servoriadení |
| ALS |
|
Zariadenie, ktoré v pretekárskych vozidlách udržiava v turbe vyšší tlak pre okamžitú reakciu na pridanie plynu |
| Bi-litronic |
|
Označenie pre xenónový svetlomet firmy Bosch, ktorý má iba jeden zdroj svetla pre stretávacie aj diaľkové svetlo |
| Climatronic |
|
Samočinné ovládanie klimatizácie (označenie pre koncern VW) dokáže pomocou snímačov regulovať teplotu vzduchu, intenzitu a smer jeho prúdenia aj pri zmene vonkajších podmienok |
| CVT |
|
Označenie samočinej prevodovky s plynulou bezstupňovou zmenou prevodového stupňa |
| EDC |
Electronic Diesel control |
Označuje elektronický systém riadenia vstrekovania naftových motorov |
| EDS |
Elektronische Differenzial Sperre |
Systém, ktorý pribrzdením prekĺzavajúceho kolesa napodobňuje účinnosť uzávierky diferenciálu |
| Elektrohydraulické servoriadenie |
|
Pracuje len ak je to potrebné - pomáha udržiavať lepší kontakt s vozovkou a ušetrí cca. 0,2 l paliva oproti klasickému posiľňovaču riadenia |
| ETS |
|
Elektronická regulácia prešmykovania kolies |
| SRS |
Supplemental Restraint System |
Systém ochrany cestujúcich medzi ktoré patrí aj airbag |
| SPI |
Single Point Injector |
Jednobodové vstrekovanie paliva |
| SI |
|
Označenie na pneumatike - Index maximánej rýchlosti pneumatiky |
| AG |
Automatische Getriebe |
Automatická prevodovka |
| Airbag - ABG |
Airbag |
Bezpečnostný vzduchový vak - tlmí priamy kontant časti tela pri havárii |
| AFU |
|
Brzdový asistent zvyšujúci účinok bŕzd |
| ASC+T |
Automatic Stability Control + Traction |
Protišmykový systém pri intenzívnom brzdení motorom |
| ASR |
Antrieb Schlupf Regelung |
Protiprešmyková sústava pri rozbiehaní |
| AT |
Automatic Transmision |
Automatická prevodovka |
| BAS |
Braking Asistant |
Brzdový asistent zvyšujúci účinok bŕzd - označenie pre Mercedes - zariadenie, ktoré spozná úmysel vodiča núdzovo brzdiť a pomôže dosiahnuť čo najvyšší tlak v brzdovej sústave |
| CAN |
Controller Area Network |
Zbernica dát riadiacich jednotiek vozidla |
| CPU |
Central Processing Unit |
Riadiaca jednotka |
| SOHC |
Single Overhead Camshaft |
Ventilový rozvod s jedným vačkovým hriadeľom v hlave valcov |
| MSR |
Motor Schleppmoment Regulung |
Protišmykový systém pri intenzívnom brzdení motorom - ak vodič podradí, alebo uberie plyn na šmykľavej vozovke môže sa dostať do šmyku - MSR rozozná tento jav a brzdenie motora zmierni |
| MT |
Manual Transmision |
Mechanická prevodovka |
| NBA |
|
Brzdový asistent zvyšujúci účinok bŕzd |
| EuroNCAP |
Europien New Car Assessment Programme |
Medzinárodne uznávaný crash test - nárazové skúšky. Organizácia, ktorá od roku 1997 za podpory vlád krajín EU skúma a posudzuje bezpečnosť áut. Jej šéfom je Max Mosley, ktorý je zároveň aj prezidentom FIA |
| OBD |
On Board Diagnostic |
Samočinná palubná diagnostika |
| OHC |
Overhead Camshaft |
Ventilový rozvod s vačkovým hriadeľom v hlave valcov |
| OHV |
Overhead Valves |
Ventilový rozvod s vačkovým hriadeľom v bloku motora |
| RDS |
Radio Data System |
Prenos dát z vysielača do autorádia na displej - napr. názov stanice, vysielanej relácie, alebo presný čas |
| SDI |
|
Nepreplňovaný dieselový motor s priamym vstrekovaním - pre značky VW a Škoda |
| MPI |
Multi Point Injection |
Viacbodové vstrekovanie paliva - označenie pre Škodovky - znamená, že každý valec má svoju vstrekovaciu dýzu na palivo |
| LPG |
Ligufies Petroleum Gas |
Plynné palivo - palivo pre vozidlá poháňané plynom Propan-Butan |
| LI |
|
Index maximálneho zaťaženia pneumatiky |
| Lambda |
|
Grécke písmeno, ktoré sa používa na označenie pomeru vzduchu a benzínu v zmesi |
| HDI |
High pressure Direct Injection |
Vysokotlaké vstrekovanie dieselových motorov - označenie pre Citroen a Peugeot |
| GPS |
Global Positioning System |
Systém navigácie - umožňuje spojenie so štyrmi satelitmi, pomocou ktorého dokáže určiť presnú polohu |
| ETC |
Electronical Traction Control |
Protiprešmyková sústava |
| ESP |
Electronic Stability Programme |
Elektronický stabilizačný program - pomáha zabrániť šmyku auta v kritickej situácii obmedzením výkonu motora, resp. probrzďovaním jednotlivých kolies - udržuje smer vozidla - aktivuje sa ak vozidlo nepokračuje v smere natočenia volantu |
| ECU |
Electronic Control Unit |
Elektronická riadiace jednotky ECU sú počítače s pamäťami a procesormi, ktoré riadia chod zariadení - napr. riadiacich jednotiek motora, posiľnovača riadenia, Airbagov, klimatizácie, ABS, automatické prevodovky a koordinujú ich vzájomný chod |
| E-Gas, Drive By Wire |
Elektronische Gas |
Elektronické ovládanie škrtiacej klapky od zmeny impulzov plynového pedálu |
| EBV, EBD |
Elektronische Bremskraft-verteilung |
Elektronický rozdeľovač brzdnej sily prednej a zadnej nápravy - reguluje tlak pri kolese, ktoré môže byť viac odľahčené alebo zaťažené - znižuje rozdielnu účinnosť pri jazde s prázdnym alebo naloženým vozidlom |
| DSC |
Dynamic Safety Control |
Protišmykový systém pri intenzívnom brzdení motorom |
| DOHC |
Double Overhead Camshat |
Ventilový rozvod - 2 vačkové hriadele v hlave valcov |
| Fading |
|
Výrazne znížená účinnosť bŕzd spôsobená varom a odparovaním brzdovej kvapaliny |
| FAP |
|
Filter pevných častíc, ktorý je vo výfuku naftových motorov HDI vozidiel Peugeot a Citroen (napr. Peugeot 407, 607, Citroen C5, C6) - zachytené sadze v ňom zhoria asi v trojminútových intervaloch - podmienkou je prísada Eolys v nafte |
| FIA |
|
Úrad, ktorý vydáva predpisy a pravidá pre automobilový šport od minikár až po F1 - bez jej vedomia sa nemôžu konať žiadne preteky |
| FSI |
Fuel Stratified Injection |
Označenie motorov koncernu VW s priamym vstrekovaním benzínu do valcov |
| Fuzzi Logic |
|
Prispôsobuje radenie automatickej prevodovky charakteru jazdy - rozozná športový štýl jazdy a dovolí vytáčať motor do vyšších otáčok |
| GDI |
|
Benzínové motory s priamym vstrekovaním - označenie pre Mitsubishi |
| Imobilizér |
|
Elektronické zabezpečovacie zariadenie, ktoré bráni naštartovať vozidlo bez originálneho kódu (môže byť zabudovaný v kľúči od zapaľovania, alebo dodaný aj samostatne) |
| Lambda sonda |
|
Snímač umiestnený vo výfukovom potrubí pred katalyzátorom, ktorý vyhodnocuje zloženie výfukových plynov a posiela údaje do riadiacej jednotky motora |
| Isofix |
|
Jednotný spôsob na uchytenie detskej sedačky v aute |
| Kit Car |
|
Automobil homologovaný v skupine A s väčším rozsahom úprav (napr. rozchod kolies) vyvinutý pre súťaže - s jednou poháňanou nápravou |
| LSD |
Limited slip differential |
Diferenciál, ktorý sa s nárastom krútiaceho momentu uzatvára a pomáha preniesť v zákrutách ešte vyššiu časť výkonu na obidve kolesá nápravy - nájdeme ho napr. v sériovej výbave Honda Integra |
| N-skupina |
|
Patria do nej vozidlá určené pre motoristický šport s minimálnym rozsahom úprav - dovolené je len použitie ľubovolných tlmičov, pružín a riadiacej jednotky motora |
| PDS |
Pumpe-Dűse System |
Systém vysokotlakového priameho vstrekovania nafty spoločným čerpadlom a tryskou. Jeho prostredníctvom je predvstrek i hlavný vstrek pod veľmi vysokým tlakom - až 200 MPa. |
| PES |
Poly-Ellipsoid-System |
Svelomet v ktorom svetlo zo zdroja (halogénovej žiarovky alebo xenónovej žiarivky) prechádza cez projekčnú optiku so šošovkou - dovoľuje úplne zmenšiť svetlomet |
| Plynovokvapalinové tlmiče pruženia |
|
Sú odolnejšie, majú dlhšiu životnosť a na nekvalitnom povrchuu v nich vďaka prídavku dusíka nepení olejová náplň - tlmiče majú preto vyššiu účinnosť a zlepšuju jazdné vlastnosti |
| Servoriadenie |
Posilňovač bŕzd |
Zariadenie ktoré využíva podtlak v nasávacom potrubí na zníženie ovládacej sily brzdového pedála. Všeobecne sa začal používať koncom šesťdesiatych rokov 20. storočia |
| Rázvor |
|
Vzdialenosť osí prednej a zadnej nápravy - spolu s dĺžkou karosérie je jedným z určujúcim rozmerov na triedenie automobilov do tried |
| SAE |
Society of Automotive Engineers |
Norma na označenie viskozity oleja. Označenie 0W (Winter) znamená olej riedky aj v tuhom mraze, SAE 50 je skoro ako med. Dnešné oleje majú takto označenú škálu použitia. Napr 5W 40 |
| Spaceframe |
|
Priestorový hliníkový rám v Audi A2 alebo A8. Pevná konštrukcia z odlievaných a kovaných dielcov, ku ktorej sú pripevnené hliníkové dvere a blatníky. Výhodou je až 40 percentná úspora hmotnosti, nevýhodou vysoká cena a komplikované opravy po havárii |
| TFSI |
Turbo Fuel Stratified Injection |
Označenia koncernu VW pre motory s turbodúchadlom s priamym vstrekovaním benzínu do valcov |
| Tempomat |
|
Tempomat je patentovaný výraz firmy Mannesmann VDO a označuje zariadenie na udržiavanie rýchlosti bez pridávania plynu |
| Torsen |
|
Spôsob konštrukcie diferenciálu - používal sa napríklad ako medzinápravový v automobiloch Audi Quattro |
| Twin Spark |
|
Pomenovanie, ktoré používa Alfa Romeo na označenie svojich benzínových motorov s dvoma zapaľovacími sviečkami v jednom valci |
| V-Power |
|
Označenie benzínov Shell, ktoré sa vyznačujú veľkou čistiacou schopnosťou - benzín účinne rozpúšťa usadeniny na ventiloch, vstrekovačoch a dýzach - z dlhodobého hľadiska má čistý motor nižšiu spotrebu a vyšší výkon |
| Valvetronic |
|
Označenie systému, ktorý zabezpečuje pomocou malého elektromotora a zvláštneho mechanizmu variabilný zdvih ventilov v motoroch BMW |
| Vanos |
|
Označenie mechanizmu premenlivého časovania ventilov v motoroch BMW |
| VVT-i |
|
Označenie pre motory Toyota s variabilným časovaním nasávacích ventilov |
| WRC |
World Rally Car |
Súťažný automobil vyvinutý pod podmienkou účasti v MS. Objem turbomotora 2 litre, restriktor obmedzujúci výkon, pohon 4x4, minimálna hmotnosť 1230 kg, min. dĺžka 4 metre |
| PAX system |
|
Systém firmy Michelin na dojazd pneumatiky po defekte - využíva veniec vložený do disku, o ktorý sa pri defekte dezén oprie |
|
|
|
